Übersetzen Französisch Arabisch نحفاء

erweitere Treffer

• amaigrir (v.)
  نحف
  mehr ...
• amincir (v.)
  نحف
  mehr ...

Textbeispiele

• Elles sont toutes si minces.
  نحفاء جداً
• Les blancs friqués et maigrichons s'entourent d'un cercle bien net.
  النحفاء البيضاويون المميزون اجتماعياً
• - Il va tuer toutes les personnes minces. - Attends. Quoi ?
  سوف يقضي على كل النحفاء - مهلاً. ماذا ؟ -
• Deux avortons maigrichons.
  اثنان من النحفاء الصغار- شيئا ما خطأ-
• Grosse surprise...Une autre de tes femmes au poids plume éclate comme un ballon et vole dans la pièce.
  واو ، مفاجأة كبيرة .. فتاة أخرى من فتياتك النحفاء
• - Désolé, on peut pas tous manger ce qu'on veut et rester mince.
  لسنا جميعاً من يمكنا آكل ما نريده ونبقى نحفاء
• T'en a des minces. T'es bonne dans ce groupe.
  لديكِ بعض النحفاء هنا تقومين بعمل جيّد مع هذه المجموعة
• Vous avez un gymnase plutôt populaire, Avery, spécialement avec quelques uns de mes flics véreux de mon commissariat.
  ....لديك صالة رياضية مشهورة يا إيفرى ....خاصة مع بعض رجال الشرطة النحفاء
• L'enquête démographique et de santé de 2005, 4 % des enfants sont émaciés, 1 % l'étant sévèrement et le taux d'émaciation le plus élevé étant de 9 % chez les enfants de 12 à 23 mois.
  وجاء في الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية لعام 2005 أن 4 في المائة من الأطفال نحفاء، و 1 في المائة شديدو النحافة، وأن أعلى معدل للنحافة يصل إلى 9 في المائة بين الأطفال فيما بين 12 و 23 شهرًا من العمر.
• Quant à la malnutrition aiguë, les résultats de cette enquête montrent que 4 % des enfants sont émaciés, et 1 % l'est sévèrement, le niveau d'émaciation le plus élevé étant de 9 % pour les enfants de 12 à 23 mois.
  أما سوء التغذية الحاد فإن نتائج هذه الدراسة الاستقصائية تدل على أن 4 في المائة من الأطفال نحفاء، وأن 1 في المائة شديدو النحافة، وأن أعلى مستوى للنحافة موجود بنسبة 9 في المائة بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 23 شهرا.