Übersetzen Französisch Arabisch مُلَخّصًا

erweitere Treffer

• regarder (v.)
  خَصَّ
  mehr ...
• résumer (v.)
  لخص
  mehr ...
• abréger (v.)
  لخص
  mehr ...
• la cabane (n.) , f
  خص
  mehr ...
• el baraquement (n.) , m
  خص
  mehr ...
• concentrer (v.)
  لخص
  mehr ...
• condenser (v.)
  لخص
  mehr ...
• la masure (n.) , f
  خص
  mehr ...
• raccourcir (v.)
  لخص
  mehr ...
• récapituler (v.)
  لخص
  mehr ...
• écourter (v.)
  لخص
  mehr ...
• abstraire (v.)
  لخص
  mehr ...
• la baraque (n.) , f
  خص
  mehr ...
• el chalet (n.) , m
  خص
  mehr ...
• el cabanon (n.) , m, {arch.}
  خص {هندسة}
  mehr ...
• la hutte (n.) , f
  خص
  mehr ...
• court-circuiter (v.)
  لخص
  mehr ...
• appartenir (v.)
  خص
  mehr ...
• abrégé (adj.)
  لُخِّصَ
  mehr ...
• cahute (n.) , {arch.}
  خُصّ {هندسة}
  mehr ...
• chaumine (n.) , {arch.}
  خُصّ {هندسة}
  mehr ...
• communiquer (v.) , {com.}
  خَصَّ {اتصالات}
  mehr ...
• bref (adj.)
  لُخِّصَ
  mehr ...
• concis (adj.)
  لُخِّصَ
  mehr ...
• compendieux (adj.)
  لُخِّصَ
  mehr ...
• concerner (v.)
  خَصَّ
  mehr ...
• paillote (n.) , {arch.}
  خُصّ {هندسة}
  mehr ...
• ressortir (v.)
  خَصَّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Quand tu pourras me faire un récapitulatif ?
  متى يمكنك إعطائي ملخصاًً ؟
• Fais juste un résumé.
  .فقط أعطني ملخصا
• L'organe conventionnel inclut un résumé de la procédure dans son rapport annuel.
  وتُضمّن الهيئة تقريرها السنوي ملخصاً عن الإجراء.
• Le présent rapport comprend un résumé de ces mesures.
  ويتضمن هذا التقرير ملخصاً لهذه الإجراءات.
• Le groupe a estimé que la phase initiale de l'Évaluation coûterait entre un et 2 millions de dollars des États-Unis sur deux ans.
  ويورد المرفق الأول ملخصا لهذه المعلومات.
• Je vous expliquerai plus tard.
  سوف اعطيكم ملخصاً كاملاً فيما بعد ، حسناً ؟
• J'ai besoin d'un résumé complet de la négociation des infirmières
  أُريدُ مُلخّصًا كاملًا عن .مفاوضات اتّحاد الممرّضات
• Le Président du Comité spécial résume ensuite les sept chapitres du rapport.
  وبعد ذلك قدّم عرضاً ملخصاً للفصول السبعة التي يتضمنها التقرير.
• Un résumé de ces déclarations et du message figurent dans l'annexe III au présent compte rendu.
  ويرد ملخصا البيانين والرسالة بالمرفق الثالث لهذا المحضر.
• Les renseignements fournis dans les premiers rapports nationaux ont été synthétisés dans cette matrice.
  وتتضمن تلك المصفوفة ملخصا للمعلومات الواردة في التقارير الوطنية الأولى.