Textbeispiele

• Degas -- "Les danseurs masqués."
  ، (ديغا) . "الراقصون الملثمون"
• Nous irons, camouflés, masqués.
  سنخرج لهم ملثمين ومقنعين
• Ces trois assassinats ont été perpétrés à Mogadishu par des hommes armés masqués.
  وتمت عمليات الاغتيال الثلاث في مقديشو بواسطة أشخاص مسلحين وملثمين.
• L'homme, risquant sa vie, a désarmé et poursuivi un homme cagoulé et armé...
  الرجل الذي خاطر بنفسه كثيراً" "...نزع سلاح مُسلّح ملثّم وطارده
• Leurs visages sont couverts. Passe-le dans le FRS.
  . إنّ وجوههم ملثمّة - . أدخله في برنامج التعرف على الوجوه -
• Évidemment, elle fait un truc surréaliste.
  بالطبع هي هناك ملثمة ترقص رقصة الموت السريالية
• Sur Internet, on l'a fait ressembler à une sorte de héros masqué.
  بالتأكيد، على الانترنت تم الترويج له ليبدو كأنه نوعاً ما من الأبطال الملثمين
• Ils lui ont administré un tranquillisant quelconque par voie rectale et mis une couche, puis ils lui ont fait enfiler une sorte de combinaison, avant de l'escorter jusqu'à l'avion, les yeux bandés, cagoulé et pieds nus.
  ثم ألبسوه وزرة ونقلوه تحت الحراسة إلى الطائرة وهو معصب العينين وملثم الوجه وحافي الرجلين.
• Elle a aussi été informée que les agents de la CIA porteraient des masques et des cagoules et l'a accepté.
  كما أحاطت علماً وقبلت بأن يكون عملاء وكالة المخابرات المركزية مقنّعين وملثّمين.
• Il a été conduit sous escorte au poste de police de l'aéroport où il a été remis à une dizaine d'agents étrangers portant des vêtements civils et des cagoules.
  ثم نقل تحت الحراسة إلى مركز الشرطة في المطار حيث سلم إلى نحو 10 أعوان أجانب ملثمين يرتدون زياً مدنياً.