Keine exakte Übersetzung gefunden für مُغَالى

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مُغَالى

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On surestime la valeur des parents.
    الاباء مغالون فى التقييم
  • Il faut absolument éviter le sensationnalisme et les conclusions abusives.
    ومن المهم تفادي الاستنتاجات الإثارية والمغالى فيها.
  • Ce qui me vient en premier, c'est la musique grunge et le café hors de prix.
    هو الموسيقى و القهوة المغالى فى سعرها
  • - Je suis sérieux. - Je suis sérieux. C'était beaucoup trop cher, mec.
    ..أنا جاد، حقًا.. هذا كان مغال في الأسعار يا صاح
  • On ne saurait trop souligner l'importance de fournir une éducation de qualité à nos enfants.
    ومهما شددنا على أهمية توفير نوعية التعليم لأطفالنا فإننا لن نكون مغالين في ذلك.
  • Tu penses quoi des pères sur-protecteurs qui gâchent la vie de leur fille ?
    ما هو رأيك بالأب المغالي في الحماية الذي يستمر في إفساد حياة إبنته
  • Tout à l'heure, Monsieur le Président, vous avez cité Dante Alighieri, ce grand auteur italien de la Renaissance.
    هل ذلك أمر مغالى فيه وهدف أسمى مما ينبغي لتعمل البشرية على تحقيقه؟ لا اعتقد ذلك.
  • À cet égard, la recherche constante d'un consensus ne devrait pas être entravée par la fixation de conditions préalables excessives ou l'adoption de positions rigides.
    وفي هذا الصدد، ينبغي ألا يصطدم السعي الدائم نحو تحقيق توافق في الآراء بشروط مسبقة مغالية أو بمواقف متصلبة.
  • On ne soulignera jamais assez que les personnes qui sont violées pendant les conflits armés sont des victimes à plusieurs degrés.
    إننا لن نكون مغالين إن أكدنا على أن من يتعرضون للاغتصاب إبان النـزاعات المسلحة ضحايا لأكثر من مرة.
  • Parfois, en parlant de manière trop franche, l'on peut donner à son auditoire l'impression que l'on n'a pas été totalement sincère.
    أحيانا التكلم بصراحة مغالى فيها يمكن أن يولد لدى الحاضرين الشعور بأن المتكلم ليس مخلصا بما فيه الكفاية.