Keine exakte Übersetzung gefunden für مُصاوَغَة


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مُصاوَغَة

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • En raison de ses caractéristiques de danger et de son omniprésence, le HCH technique (dont l'alpha-hexachlorocyclohexane est le principal constituant) fait l'objet de réglementations et interdictions nationales et internationales.
    وبسبب سمات الخطورة البيّنة في مركّبات المادة (HCH) التقنية (بما في ذلك المادة (HCH)-ألفا باعتبارها الأيزومر (المصاوغ أو المتماكب) الرئيسي)، وكذلك بسبب وفرتها الواسعة الانتشار، فهي تخضع الآن للوائح التنظيمية وتدابير الحظر الوطنية والدولية.
  • A sa deuxième réunion, le Comité d'étude des polluants organiques persistants s'est demandé quelle serait la meilleure manière de désigner les produits commerciaux tels que les solutions commerciales d'octabromodiphényléther et de pentabromodiphényléther, qui sont toutes deux des mélanges d'isomères et d'autres substances.
    بحثت لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، في اجتماعها الثاني، أفضل طريقة لتسمية منتجات تجارية مثل الإثير ثماني البروم ثنائي الميثيل والإثير التجاري خماسي البروم ثنائي الفينيل، وكلاهما يحتوي على مصاوغات مختلفة ومواد أخرى.
  • La question a également été soulevée par plusieurs représentants à la troisième réunion de la Conférence des Parties, et la Conférence a conclu qu'il convenait d'examiner plus avant la question de savoir comment les mélanges commerciaux et les isomères devaient être considérés aux fins de la Convention (UNEP/POPS/COP.3/30).
    وأثارَ هذه المسألةَ أيضاً عددٌ من المندوبين في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف، واستنتج المؤتمر أنه يجب النظر مرة أخرى في "كيف ينبغي تناول هذه الخلائط والمصاوغات التجارية بموجب الاتفاقية" (UNEP/POPS/COP.3/30).