Textbeispiele

• Ce sont aussi des monte-en-l'air.
  لكنهم أيضًا لديهم من .الخفايا مالله بهِ عليم
• - C'est un mort qui parle. Et Dieu sait combien de temps durera mon deuil.
  والآن سأقضى مالله به عليم من الساعات القادمة وأنا في حداد
• M. Mally (États-Unis d'Amérique), expliquant sa position, dit que sa délégation réaffirme son attachement au Programme de Doha pour le développement.
  السيد ماللي (الولايات المتحدة الأمريكية): تحدث من منطلق بيان الموقف، فقال إن وفده قد أعاد تأكيد التزامه ببرنامج الدوحة الإنمائي.
• Je suis venu chercher Nicki, et je l'ai vu la guider hors de ce vestiaire après avoir fait Dieu sait quoi.
  كيف أني أتيت لهنا كي أقل (نيكي) و رأيته يقوم بإخراجها من غرفة تغيير الملابس تلك. بعدما فعل مالله به عليم.
• M. Mally (États-Unis d'Amérique) dit que sa délégation a été heureuse de s'associer au consensus sur le projet de résolution, bien qu'elle ait également espéré parvenir à un consensus sur la suppression du mot « crise » du titre.
  السيد ماللي (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفده يشعر بالاغتباط إزاء انضمامه إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار، وذلك رغم أنه كان يأمل أيضا في أن يتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن حذف كلمة ”أزمة“ من العنوان.