Textbeispiele

• - La perse n'existe plus depuis 637 avant Jésus-Christ.
  دولة منذ عام 637 ميلادياً
• k) L'expression « taux de change applicable » désigne la moyenne, calculée sur les 36 mois civils consécutifs d'affiliation (ou sur la période pertinente si elle est inférieure à 36 mois) jusques et y compris le dernier mois d'affiliation à la Caisse ou au régime, respectivement, des taux de change opérationnels mensuels des Nations Unies entre le dollar des États-Unis et le franc suisse.
  (ك) تعني عبارة ”سعر الصرف المعمول به“، المتوسط الشهري لأسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة بين دولار الولايات المتحدة والفرنك السويسري، محسوبا خلال 36 شهرا ميلاديا متتاليا من الخدمة المسدد عنها اشتراكات (أو تلك المدة ذات الصلة إذا كانت مدة الخدمة أقل من 36 شهرا) حتى آخر شهر من الاشتراك في الصندوق أو الخطة على التوالي، بما في ذلك الشهر الأخير نفسه.