Textbeispiele

• La confusion nécessite des camions de pompiers ?
  أتتطلّب المعمعة شاحنات إطفاء؟
• C'est quoi, le délire ?
  ما هذه المعمعة؟
• C'est quoi, ce bordel ?
  ما هذه المعمعة؟
• E a fait quoi, putain ?
  ماذا معمع (إي)؟
• Ce sont les élections de mi-mandat.
  اننا في معمعة الانتخابات
• - La confusion ? - Ouais, c'est un vrai bordel.
  معمعة؟ - أجل، إنّها فوضى عارمة -
• On est dans ce pétrin, car tu m'as fait truquer les comptes.
  سبب تواجدنا في هذه المعمعة
• On dirait qu'on est dans le pétrin.
  يبدو اننا ادخلنا انفسنا في معمعة هنا
• J'étais là, c'était terrible à voir.
  ،كنتُ وسط المعمعة كان منظرًا فظيعًا لأراه
• La recherche est en suspens jusqu'à la fin de la confusion.
  البحث متوقف الآن حتّى يحلّوا المعمعة