Keine exakte Übersetzung gefunden für معتصم


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معتصم

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Attendez. La grève-- Ils vont revenir ?
    مهلاء, المعتصمون سيعدون مجدداً؟
  • Mua'tasam Rafiq Naseer (18 ans)
    معتصم رفيق نصير (18 عاما)
  • - Faut les payer.
    انهم معتصمين من أجل المال
  • Ces occupants vont faire un peu de bruit, puis ils vont chanter Kumbaya, fumer de l'herbe et manger des hamburgers au soja.
    هؤلاء المعتصمون سوف يكتفون ،بإثارة بعض الضجيج على الأرجح سوف يغنوا قليلاً، ويدخنوا .بعض الماريجوانا ويأكلوا برجر الصويا
  • Pour ce qui est de la fabrication de missiles à propergol solide, tous les matériels ont été retirés du site de Mutasim, où le montage final des missiles et les essais des missiles iraquiens de plus grande taille étaient effectués.
    وفيما يتعلق بإنتاج قذائف وقود الدواسر السائلة، فقد أُزيلت جميع المعدات من موقع المعتصم الذي كان يتم به التجميع النهائي للقذائف واختبار قذائف العراق الأكثر ضخامة.
  • L'examen médical a montré que la cause des décès était l'asphyxie, les victimes ayant été piétinées à la suite d'une bousculade parmi les occupants du parc qui étaient sous l'influence de l'alcool et de stupéfiants. Aucun décès n'était dû à l'usage par la police de matériel pour disperser les occupants, cette dernière s'étant contentée d'employer des canons à eau.
    وقد أثبت الفحص الطبي الحاصل بمعرفة الطب الشرعي أن الوفاة كانت بسبب اسفكسيا الخنق نتيجة الاندفاع والتراكب فيما بين المعتصمين أنفسهم والذين كانوا تحت تأثير استخدام المسكرات والمخدرات ولا توجد حالات وفاة بسبب استخدام الشرطة لأدوات تفريق المعتصمين والتي اقتصرت على استخدام المياه المضغوطة.
  • Le parquet a interrogé les officiers et les agents de police chargés de régler le problème, dont certains avaient été victimes de voies de fait. Le parquet a également interrogé de nombreux témoins civils et a chargé les services de médecine légale de procéder à un examen du corps des personnes décédées dont le nombre s'élève à 27.
    وقد قامت النيابة العامة بسؤال رجال الشرطة المكلفين بفض الاعتصام من ضباط وأفراد الشرطة وكذلك المصابين منهم من جراء الاعتداء عليهم من المعتصمين، كما تم سؤال العديد من الشهود المدنيين كما انتدبت النيابة العامة الطب الشرعي لفحص جثث المتوفين والبالغ عددها 27 جثة.