Übersetzen Französisch Arabisch مستريحا

Französisch

Arabisch

Tu as l'air reposé.

... تبدو مستريحاً جيداً , صديقي
Mettez-vous à l'aise. On va revenir.

ابقى مستريحاً سوف نعود
Quand Andy m'a demandé de donner à Terry une chance dans la cuisine, je n'étais pas sûre.

فرصة للعمل بالمطبخ، لم أكن .مستريحاً تماماً
Alors, on va tous le deux le mettre à l'aise jusqu'à... ce qu'une opportunité se présente, n'est-ce pas ? - Tout à fait. - Ouais.

حسنٌ, إذن كلانا سيجعله مُستريحاً حتى تُقدما الفرصة نفسها, صحيح؟
L'école donne des bourses aux sportifs.

الذهاب إلى المدرسة ، كنت مستريحا لممارسة الألعاب الرياضية.
Quand je ne regardais pas. Quand vous vous reposiez sur la table.

.حينما لم أكن مراقبًا .حينما كنتِ مستريحًا على الطّاولة
Elle était là tous les jours, pour s'assurer que tu allais bien.

،لقد كانت تتواجد هنا كل يوم .تتأكد من كونك مستريحاً
Je suis content que ce soit fini. Je n'étais pas l'aise d'avoir le pouvoir.

.أنا سعيدٌ أن الأمر قد إنتهى- !لم أكن مستريحاً وأنا الشخص المُتحكّم-