Textbeispiele

• On peut occuper le même endroit en restant courtois.
  نستطيع ان نتواجد في نفس المكان كشخصان متمدينان
• Bien qu'en 2001 la Cour suprême des États-Unis ait refusé, par une majorité de 5 contre 4, de revoir son jugement de 1989 dans l'affaire de Kevin Stanford (âgé de 17 ans au moment où il a commis le meurtre) selon lequel la condamnation à mort prononcée dans son cas ne constituait pas une violation de la Constitution, les quatre juges en désaccord ont déclaré qu'à leur avis, l'exécution de délinquants mineurs était "un vestige du passé et incompatible avec l'évolution des normes sociales de la décence dans une société civilisée".
  (76) وبالرغم من أن المحكمة العليا في الولايات المتحدة رفضت في عام 2001، بأغلبية خمسة أصوات إلى أربعة، إعادة النظر في الحكم الذي أصدرته عام 1989 في قضية كيفن ستانفورد (الذي كان في السابعة عشرة وقت ارتكابه جريمة القتل)، بدعوى أن حكم الإعدام ضده لا يمثل انتهاكا للدستور، فإن القضاة الأربعة المعارضين للحكم أعلنوا أنهم يرون أن إعدام جانحين أحداث هو أمر "من مخلفات الماضي ولا يتماشى مع معايير اللياقة السائدة في أي مجتمع متمدين".