Keine exakte Übersetzung gefunden für متلمس

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch متلمس

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Au contraire, nous avons commencé sur des fondations larges et générales, cherchant à désigner la voie pratique que les États pourront eux-mêmes souhaiter prendre afin de travailler ensemble.
    بل بدأنا بالأسس العريضة والعامة، متلمسين الطريق للمضي قدما، وبطريقة عملية، وصولا إلى ما ترغب الدول أنفسها في تناوله والعمل عليه.
  • Un représentant d'une organisation non gouvernementale de défense de l'environnement a suggéré qu'en évaluant les demandes de dérogation pour utilisations critiques, les Parties se penchent sur certaines questions, notamment la manière dont on pouvait mettre en parallèle les quantités de bromure de méthyle demandées avec les quantités effectivement utilisées récemment; l'existence de stocks et dans quelle mesure ils étaient comptabilisés de manière transparente; et les efforts déployés par les Parties présentant des demandes pour réduire ces stocks.
    اقترح ممثل من منظمة بيئية غير حكومية أن تعمد الأطراف في معرض تقييمها لتعيينات الاستخدامات الحرجة إلى النظر في قضايا عديدة من بينها مدى مناظرة كميات بروميد الميثيل المتلمسة لتعيين ما للكمية التي استخدمت فعليا في الماضي القريب؛ ووجود مخزونات وما إن كان قد تم الإبلاغ عنها بشفافية؛ والجهود التي يبذلها الطرف القائم بالتعيين لتقليل المخزونات.