Keine exakte Übersetzung gefunden für متشجع

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch متشجع

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • - Une équipe de pom-pom girls ?
    فرقة متشجّعات؟
  • Je suis très satisfait de vous entendre parler ainsi, Votre Sainteté.
    أنا متشجع جداً لسماعك لقولك هذا , سعادتك
  • Il est motivé. J'en suis sûr.
    .إنه مُتشجع .لقد تأكدت من ذلك
  • Nous sommes donc encouragés de voir que le nouveau Secrétaire général accorde la priorité à cette question.
    ونحن متشجعون بالأولوية التي أولاها الأمين العام الجديد لهذه المسألة.
  • ll abuse de sa liberté d'expression.
    لقد كان متخم بالأكل .ومتشجع أن يعبر عن نفسه
  • Nous sommes encouragés par les accords et traités internationaux et régionaux qui visent à protéger ces ressources limitées.
    وإننا متشجعون بالاتفاقات والمعاهدات الدولية والإقليمية الهادفة إلى حماية هذه الموارد النادرة.
  • On m'a fortement encouragé à me porter volontaire pour une garde de huit heures en tant que barman
    أنا متشجع و بقوة لأتطوع لنوبة من ثمانية ساعات ...لساقي حانة إحتياطي
  • Je commencerai par dire d'entrée de jeu que nous sommes revenus encouragés, même si beaucoup reste à faire.
    أود أن أستهل بقولي إننا عدنا متشجعين، حتى رغم أن هناك الكثير مما لا يزال يتعين فعله.
  • Le Comité a jugé encourageante la présence d'une délégation et est satisfait de la possibilité offerte de poursuivre le dialogue avec l'État partie.
    واللجنة متشجعة بحضور وفد من الدولة الطرف وهي تعرب عن تقديرها لفرصة مواصلة حوارها مع الدولة الطرف.
  • Nous allons quitter New York encouragés par le fait que le Conseil a exprimé son appui au processus de paix en Côte d'Ivoire et qu'il demeurera saisi des efforts déployés par l'Afrique pour trouver une solution.
    إننا نغادر نيويورك متشجعين بما ذكره المجلس عن دعمه لعملية السلام في كوت ديفوار وسوف يبقي المجلس قيد نظره الجهود الأفريقية التي تبذل من أجل إيجاد حل.