Übersetzen Französisch Arabisch مبعثرة

Französisch

Arabisch

Répands ses cendres.

رمادها المبعثر
J'étais un peu énervée.

كنت مبعثرة.
Ca ressemble à de la vaisselle.

تبدو كأوني مبعثرة
Bon, c'est n'importe quoi, là.

الوضع مبعثر الآن
- Et la vitre ?

لم النافذة مبعثرة ؟
C'est leur contrat de mariage, et il est assez clair que si ils divorcaient,

.ووجدنا الغرفة مُبعثرة بكاملها
Et ma mère... elle est dans un sale état.

وأمي إنها مبعثرة تماماً
Tout le monde ici est un peu bizarre.

كلّ شيء هنا مبعثر
- Il manque aussi des éprouvettes.

الزجاجيات تبدو مبعثرة قليلا.
Mais les chiffres sont mélangés.

.ولكِن, الأرقام مُبعثرة