Textbeispiele

• Un ami de Majorque.
  صديق من مايوركا
• Fais-donc ça, après on ira à Majorque. À Majorque ?
  ."قومي بذلك وسنذهب بعد ذاك إلى "مايوركا
• Départ de Palma, Majorque, pour l'île d'Ibiza.
  "لهذه الرحلة من "بالما , مايوركا "إلى جزر "أيبيزا
• Pas très fin, l'allusion à Majorque.
  وهل كان عليك حقّاً أن تقول هذا عن (مايوركا) ؟
• Bien sûr, pas comme avant, pour souffler un peu.
  مايوركا"؟" - .ليس كالسابق - .سنذهب كصديقين. ليتسنَّ لكِ قضاء عطلة
• - J'ai entendu dire qu'il va à Hawaï. - On m'a dit Majorque. Et alors ?
  "سمعت أنه ذاهب إلى "هاواي - "سمعت أنه ذاهب لـ "مايوركا -
• Il affirme que l'appréciation de la preuve par l'Audiencia Provincial de Majorque a été totalement arbitraire.
  ويقول إن محكمة الاستئناف الإقليمية في مايوركا قيمت الأدلة بطريقة تعسفية تماماً.
• Pour ceux qui iront à terre, nous arriverons à Majorque au crépuscule.
  وبالنسبة لأولئكَ" "الذين ينتظرون الرسو "فإنّا سنصل إلى (مايوركا) عند الغروب"
• La délicieuse météo du Yorkshire me donne envie de retourner direct à Majorque !
  طقس (يوركشاير) رائع يجعلني أريد القفز على متن الطائرة (العائدة إلى (مايوركا
• Ses épaules ont remuées comme ça tout le long du chemin entre Majorque et Ibiza.
  هذه الأكتاف تهتز بهذه الطريقة "طوال الطريق من "مايوركا" إلى "إيفيسا *مدن إسبانية*