Textbeispiele

• Pays-Bas : Visites à Amsterdam et à La Haye.
  اللاتفية - اللغة الأصلية.
• Depuis qu'ils ont toujours tort. Très bien.
  عندما تكون الحقيبة لاتفي بالغرَض
• Non, Ray, ne fais pas ça!
  ...لا (راي) لاتفعل هذا لاتف
• Monnaie nationale et unité de mesure : en millions de zlotys
  العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اللاتات اللاتفية
• Pologne (en millions de zlotys) Exercice budgétaire 2004
  لاتفيا (بملايين اللاتات اللاتفية) السنة المالية: 2004
• (L'unité de mesure ne doit pas être supérieure au 1/10 000 du montant total des dépenses militaires.
  العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اللاتات اللاتفية
• Le taux de change officiel pour 2005 est estimé en moyenne à 17,57 córdobas pour 1 dollar des États-Unis.
  لاتفيا (بملايين اللاتات اللاتفية) السنة المالية: 2006
• Tu as détesté tous les autres endroits pour les plus mesquines raisons.
  لم تعجبك بقية الأماكن لأتفه الأسباب
• Le seul problème est, que la constellation seule ne marchera pas.
  المشكلة هي إن الكويكبة لوحدها لاتفي بالغرض
• Quiconque brise le couvre-feu, pour la moindre raison, sera mis ici.
  كل من كان يخالف الحظر لأتفه الأسباب