Übersetzen Französisch Arabisch لاقَ

Französisch

Arabisch

Marche ou meurs.

!سِيري أو لاقي حتفكِ
Marche ou meure.

!سِيري أو لاقي حتفكِ
Il a eu du succès.

هذا الكتاب لاقي نجاح كبيراً
La mort et la souffrance ont frappé les deux camps.

وقد لاقى الناس الموت والمعاناة لدى الجانبين.
"Dr Lavin", ça sonnait bien pourtant.

الدكتور " لاقين " له نغمة خاصة بفعلها
Donc il a rencontré un type dans un bus de la ville ?

إذا فقد لاقى شخصا في حافلة المدينة ؟
Le rapport sur la gestion axée sur les résultats a été particulièrement bien accueilli, mais en revanche la section du rapport annuel consacrée au suivi et à la mise en œuvre des recommandations est quelque peu superficielle.

وقد لاقى التقرير عن الإدارة القائمة على النتائج ترحيبا مميزا.
Oh et nous sommes ici, perdus, certains de mourir.

آه ، و ها نحن ذا ، تائهون لاقون حتفنا لا محالة
Pauvre enfant. C'est lui le plus perdant. Il est sorti tout blanc.

الطفل المسكين, لاقى كل النحس لقد خرج أبيضاً
- Je me fiche avec qui tu as couché.

...كم عدد الممرضات اللاتي أقمت لاقة معهنّ ، أنا