NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Keine exakte Übersetzung gefunden für
قُرْمُوط
Übersetzen Französisch Arabisch قُرْمُوط
Französisch
Arabisch
erweitere Treffer
Textbeispiele
-
Entre-temps, je me dessèche comme un poisson-chat sur un toit brûlant.
القرموط سمك مثل ساخن صفيحي سقف على
-
Il m'a demandé d'arrêter de me surnommer le Silure.
طلبني أن أتوقف "عن مناداة نفسي بـ"القرموط
-
Je lui ai dit qu'à force de m'appeler le Silure, tout le monde avait oublié mon vrai nom.
"أخبرته أنه مع شدة نعتي بـ"القرموط نسي الكل اسمي الحقيقي
-
M. Doebler et M. Armouty étaient mandatés par M. Hussein et avaient, auparavant, été autorisés à agir devant le Tribunal suprême.
وكان لدى السيد دوبلر والسيد القرموطي توكيل من السيد حسين وسمح لهما فيما قبل بالتصرف أمام المحكمة العليا.
-
Elle ajoute, s'agissant des avocats étrangers de M. Hussein, que, le 7 mars 2006, le Tribunal suprême a annoncé que deux d'entre eux, M. Doebler et M. Armouty, spécialistes du droit international des droits de l'homme, n'étaient pas autorisés à rencontrer leur client ou à pénétrer dans la salle d'audience.
وفيما يتعلق بمحامي السيد حسين الأجانب، أضاف المصدر أن المحكمة العليا قامت في 7 آذار/مارس 2006 بإبلاغ اثنين منهم، وهما خبيران في القانون الدولي لحقوق الإنسان، السيد دوبلر والسيد القرموطي، بأنه لا يحق لهما مقابلة موكلهما أو دخول قاعة المحكمة.