Übersetzen Französisch Arabisch قُرْآنِيُّونَ

erweitere Treffer

• lire (v.) , {divertissement}, {Bildung}
  قَرَأَ {تعليم}
  mehr ...
• réciter (v.)
  قرأ
  mehr ...
• bouquiner (v.) , {divertissement}
  قَرَأَ
  mehr ...

Textbeispiele

• - Quelque chose ne va pas ? - Il va se marier.
  !سيعقد قرانه
• Mais sachez qu'il n'est pas un jour où je ne pense à vous.
  * سأعقد قراني في غضون يومَين *
• J'ai un e-mail de Shershow. Il se marie.
  .(وصلني إيميل من (شيرشو .إنّه يعقد قرانه
• - Ce mec est débile. - Shershow se marie.
  .هذا الفتى أحمق - .شيرشو) يعقد قرانه) -
• Si je suis Shershow, pourquoi le vrai Shershow vient de me demander d'officier à son mariage ?
  لو كنتُ (شيرشو)، فلماذا طلب شيرشو) الحقيقيّ أن أعقدَ قرانه؟)
• L'enseignement religieux est dispensé par l'Institut islamique de Tachkent, 10 écoles coraniques et des séminaires orthodoxes et protestants.
  ويُتاح التعليم الديني في المعهد الإسلامي لطشقند وفي 10 مدارس قرآنية وفي مدارس دينية أرثوذكسية وبروتستانتية.
• Tu réalises à quel point tu es une source d'inspiration pour chacun ? Tout ce que j'ai fait c'est me marier.
  أتُدركين كم أنتِ ملهمةٌ للجميع؟ - .كلّ ما فعلتُه هو أنّي أعقد قراني -
• Sais-tu combien tu nous inspires tous? Je me suis simplement mariée.
  أتُدركين كم أنتِ ملهمةٌ للجميع؟ - .كلّ ما فعلتُه هو أنّي أعقد قراني -
• Il se félicite en outre du projet du Gouvernement visant à moderniser les écoles coraniques et à améliorer la qualité de l'enseignement qui y est dispensé.
  كما تعرب اللجنة عن تقديرها للمشروع الحكومي الرامي إلى تحديث المدارس القرآنية وتحسين جودة التعليم فيها.
• Le Comité note avec satisfaction la mise en place de projets visant à améliorer l'éducation des talibés.
  تلاحظ اللجنة مع التقدير وضع مشاريع تهدف إلى تحسين المنهج الدراسي لطلاب المدارس القرآنية.