Übersetzen Französisch Arabisch عَصْفَةُ

Französisch

Arabisch

c) Séances de réflexion

(ج) جلسات العصف الذهني
Summer lovin', had me a blast

? لقد عصف الحب الصيفي ?
Ce n'est qu'une bourrasque!

إنه مجرد عصفة
On pourrait défoncer grave cet endroit.

بإمكاننا عصف هذا المكان
Ok, je donne juste toutes mes idées d'un coup, là.

حسناً، عصف ذهني هنا
4.2 Protection contre le souffle

4-2 الوقاية من العصف
Son général, Yan Liang, prit d'assaut Baima grâce à sa puissante armée.

،(وقائده الأعلى (يان-ليانغ" "عصف (بايما) بجيشه
Aujourd'hui tout va être à propos de cris de serments et de coups au corps.

اليوم سيتمحور الموضوع حول الصياح والسباب والعصفات
Elles ne sont pas guidées et le mécanisme dont elles sont dotées pour causer des dommages combine l'effet de souffle et la fragmentation.

وهي غير موجهة وتجمع آليةُ الإضرار فيها بين العصف والتشظي.
Première séance de réflexion sur la maltraitance des enfants (2005).

- جلسات العصف الذهني الأولى حول إساءة معاملة الطفل (2005).