Übersetzen Französisch Arabisch طبقًا

erweitere Treffer

• la assiette (n.) , {ménage}, f
  طبق
  mehr ...
• el plateau (n.) , m, {ind.}
  طبق {صناعة}
  mehr ...
• la plaque (n.) , f
  طبق
  mehr ...
• la soucoupe (n.) , f
  طبق
  mehr ...
• la cuvette (n.) , f
  طبق
  mehr ...
• la vasque (n.) , f
  طبق
  mehr ...
• compatible (adj.)
  طبق
  mehr ...
• la patène (n.) , {ménage}, f
  طبق
  mehr ...
• la orfèvrerie (n.) , f
  طبق
  mehr ...
• el saladier (n.) , m
  طبق
  mehr ...
• traitable (adj.)
  طبق
  mehr ...
• semblable (adj.)
  طبق
  mehr ...
• el bol (n.) , m
  طبق
  mehr ...
• coïncident (adj.)
  طبق {coïncidente}
  mehr ...
• comparable (adj.)
  طبق
  mehr ...
• identique (adj.)
  طبق
  mehr ...
• similaire (adj.)
  طبق
  mehr ...
• appliquer (v.)
  طَبَّقَ
  mehr ...
• correspondant (adj.)
  طِبْق
  mehr ...
• homogène (adj.)
  طِبْق
  mehr ...
• pratiquer (v.)
  طَبَّقَ
  mehr ...

relevante Treffer

• typiquement (adv.)
  طبقا للأصل
  mehr ...
• conformément (adv.)
  طِبْقًا لِـ
  mehr ...
• réglementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  mehr ...
• règlementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  mehr ...
• suivant (prep.)
  طِبْقًا لِـ
  mehr ...

Textbeispiele

• Selon qui ?
  طبقا لمن؟
• - D'après le rapport. - Je vais chercher.
  طبقا للسجلات -
• Donne-moi un bol.
  اعطني طبقا
• On m'y oblige.
  طبقاً للأوامر
• Il y a une charge contre elle.
  .......طبقا لشكوته
• Il a suivi la loi.
  طبقا للقانون
• Et dans la sienne ...
  ..وطبقاً لقصتها
• Selon eux,
  طبقاً لهم
• D'après nos rapports.
  طبقا لتقاريرنا
• D'après qui ?
  طبقا لمن؟