Keine exakte Übersetzung gefunden für شركس


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شركس

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Les membres des conseils locaux de municipalités composées principalement d'Arabes, de Druzes, de Bédouins ou de Circassiens proviennent presque exclusivement de ces catégories de population.
    ويأتي أعضاء المجالس المحلية للبلديات المؤلفة بصورة رئيسية من العرب والدروز والبدو والشركس بصورة حصرية من هذه المجموعات.
  • La Syrie se caractérise par une diversité ethnique harmonieuse, avec une majorité arabe et des minorités arménienne, kurde, syriaque, assyrienne, chaldéenne et circassienne, l'arabe étant la langue officielle du pays.
    تتميز سورية بتعددية عرقية منسجمة فيما بينها، يشكل العرب الغالبية فيها إضافةً إلى مجموعات عرقية من الأرمن والأكراد والسريان والآشوريين والشركسيين والكلدانيين.
  • Des ateliers de création à l'intention des enfants doués sont organisés de façon tout aussi systématique dans plusieurs sujets de la Fédération, dont la Karatchaïevo-Tcherkessie, la Carélie, la Khakassie, l'Altaï et la Tchoukotka.
    ويغلب الطابع النظامي على المدارس الإبداعية للأطفال الموهوبين، وهي مدارس منتشرة في عدد من مقاطعات الاتحاد الروسي، مثل كاراتشيفا - شركس، كاريلي، خاكاس، ألتاي، تشوكوت.
  • Des publications des régions où vivent les petites minorités autochtones ont ainsi été financées, dont le journal Aborigeny Kamtchatki (Autochtones du Kamtchatka) publié à Petrozavodsk-Kamtchatsky, les journaux Kodima et Oma Moua et les revues Carélie, Kipinya publiées à Petrozavodsk, les revues Literatourny Dagestan et Sokolenok publiées à Makhatchtkala, la revue Maramyz publiée à Tcherkessk, les journaux Syldystchigach, Tyvanyn anyyaktary et Ene sozou publiés à Kyzyl et le journal Taïmyr publié à Doudinka.
    ومن المنشورات الممولة وسائل الإعلام المطبوعة الصادرة في مناطق الشعوب الأصلية القليلة التعداد، وذلك مثل جريدة ”الشعوب الأصلية في كامتشاتكا“ (مدينة بتروبافلوفسك -كامتشاتكا)، وجريدتي ”كوديما“ و ”أوما مويا“، ومجلتي ”كاريلي“ و ”كيبينيا“ (مدينة بتروزافودسك)، ومجلتي ”ليتيراتورني داغستان“ و ”سوكولينوك“ (مدينة ماخاتشكالا)، ومجلة ”ماراميز“ (مدينة شركس)، وجرائد ”سيلديستشيغاش“ و ”تيفانيــــــن أنياكتاري“ و ”إيني سوزو“ (مدينة كيزيل)، وجريدة ”تايمير“ (مدينة دودينكا).