Textbeispiele

• - Le 16 juillet 2007, à 21 heures, des forces de l'ennemi israélien en poste sur les hauteurs de Chahal (fermes de Chebaa occupées) ont tiré en direction du territoire libanais des rafales de balles traçantes provenant d'armes de moyen calibre.
  - بتاريخ 16 تموز/يوليه 2007 الساعة 00/21، أطلقت قوات العدو من أعلى منطقة الشحل (مزارع شبعا المحتلة) رشقات نارية نوع خطاط من سلاح متوسط في الهواء باتجاه الأراضي اللبنانية.
• • À 16 h 30, alors que le citoyen Mohammad Hamdan et son frère Maher faisaient paître leur troupeau dans les environs du village de Chebaa à l'intérieur des territoires libanais libérés entre les positions du Radar et de Chahl, les soldats de l'ennemi israélien embusqués dans cette région ont tiré des coups de feu dans leur direction sans leur causer de blessure;
  الساعة 30/16، أثناء قيام المواطن محمد حمدان وشقيقه ماهر، برعي الماشية في خراج بلدة شبعا داخل الأراضي اللبنانية المحررة بين موقعي الرادار والشحل، أطلقت قوات العدو الإسرائيلي التي كانت كامنة في المنطقة المذكورة عدة طلقات نارية باتجاههما دون إصابة أحد بأذى.
• - Le 7 juin 2007, à 14 h 15, dans les environs du village de Chebaa entre les positions du Radar et de Chahl, des soldats de l'ennemi israélien ont poursuivi les citoyens libanais Rajeh Hamdan et Assaad Hamdan sur 50 mètres environ, à l'intérieur des territoires libanais libérés, alors que les deux hommes faisaient paître leur troupeau;
  - بتاريخ 7 حزيران/يونيه 2007 الساعة 15/14، في خراج بلدة شبعا بين موقعي الرادار والشحل، طاردت عناصر للعدو الإسرائيلي المواطنين اللبنانيين راجح حمدان وأسعد حمدان بعمق حوالي 50 متر داخل الأراضي اللبنانية المحررة أثناء قيامهما برعي الماشية في المحلة المذكورة.