Keine exakte Übersetzung gefunden für سوبور

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سوبور

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • M. Soborun (Maurice), Vice-Président, assume la présidence.
    تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد سوبورون (موريشيوس).
  • M. Soborun (Maurice), Vice-Président, assume la présidence.
    تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد سوبورون (موريشيوس).
  • M. Soborum (Maurice) (parle en anglais) : Je voudrais d'emblée, Madame la Présidente, vous remercier d'avoir organisé ces séances importantes sur la suite à donner aux textes issus de la vingt-sixième session extraordinaire : mise en œuvre de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida.
    السيد سوبورون (موريشيوس) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي في البداية أن أشكركم، سيدتي الرئيسة، على عقد هذه الجلسات الهامة لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين: تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • M. Wolfe (Jamaïque), M. Soborun (Maurice), M. Ali (Malaisie), M. Badji (Sénégal), M. Álvarez (Uruguay), Mme Bethel (Bahamas), M. İlkin (Turquie), M. Renié (France), Mme Lintonen (Finlande), M. Outlule (Botswana), M. Ileka (République démocratique du Congo) et M. Hannesson (Islande) appuient l'idée de limiter le débat sur cette question.
    السيد وولف (جامايكا) والسيد سوبورون (موريشيوس)، والسيد علي (ماليزيا)، والسيد بادجي (السنغال)، والسيد ألفاريز (أوروغواي)، والسيدة بيثيل (جزر البهاما)، والسيد إلكين (تركيا)، والسيد رينيه (فرنسا)، والسيدة لينتونين (فنلندا)، والسيد أوتلولي (بوتسوانا)، والسيد إليكا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، والسيد هانيسون (أيسلندا): أعربوا عن دعمهم لاقتراح وضع حد لمناقشة البند.
  • M. Abdelaziz (Égypte), appuyé par M. Soborun (Maurice), M. Ileka (République démocratique du Congo) et M. Khalid Ali (Soudan) est favorable à la position africaine selon laquelle le rapport du Conseil des droits de l'homme doit être examiné dans son intégralité par la Troisième Commission, qui est l'organe de l'Assemblée générale spécialisé dans toutes les questions relatives aux droits de l'homme.
    السيد عبد العزيز (مصر)، بتأييد من السيد سوبورون (موريشيوس)، والسيد إليكا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، والسيد خالد علي (السودان) يؤيد الموقف الأفريقي والمتمثل في أن تقرير مجلس حقوق الإنسان ينبغي أن يتم استعراضه بأكمله في اللجنة الثالثة إذ إنها اللجنة المتخصصة في الجمعية العامة بشأن مسائل حقوق الإنسان.