Textbeispiele

• Pour dire au revoir ?
  أمامك وقت أكبر مما سُنح للآخرين
• J'ai eu le temps de le faire, oui.
  لقد سنح لي الوقت لفعل ذلك , اجل
• On va faire des Tape-là. Galette-gâteau.
  .سنحي بعضنا ."ونلعب ال"باتي كيك
• J'ai changé.
  أنا تغيرت سنح لى الوقت لأفكر فيما فعلته
• Ryan, vous avez eu le temps de jeter un coup d’œil sur les règles que je vous ai communiqués la semaine dernière ?
  رايان) , هل سنح لك الوقت للإطّلاع على القواعد) التي اعطيتك ايّاها الأسبوع الماضي ؟
• À Yangon, j'ai été reçu par les Sayadaws du Comité d'État Sangha Maya, et j'ai pu rencontrer l'équipe de pays des Nations Unies, dans les locaux des Nations Unies, ainsi que Daw Aung San Suu Kyi elle-même.
  وفي يانغون، استقبلني كبار رهبان لجنة ولاية سانغا ماها، وسنح لي لقاء الفريق القطري للأمم المتحدة، في مبنى الأمم المتحدة، وكذلك لقاء داو أونغ سان سو كيي نفسها.
• Avec le retrait de la République arabe syrienne du territoire libanais, une phase de redéfinition des relations entre ces deux voisins étroitement liés par l'histoire vient de commencer.
  وفي أعقاب انسحاب الجمهورية العربية السورية من لبنان، سنح الوقت أيضا للبدء على التو في عملية إعادة تحديد العلاقة بين هذين البلدين الجارين اللذين تجمع بينهما علاقات تاريخية وثيقة.