Textbeispiele

• - Les tabous nutritionnels.
  - المحرمات التغذوية.
• Le Projet santé nutrition
  مشروع الصحة التغذوية
• - Lutte contre les maladies et carences nutritionnelles.
  - مكافحة الأمراض والنقص التغذوي.
• • Amélioration de l'état nutritionnel
  • تحسين الوضع التغذوي
• Situation nutritionnelle des enfants
  الحالة التغذوية لأطفال الفلبين
• Nutrition et diététique
  التغذية والنظام التغذوي
• c) En améliorant l'état nutritionnel des enfants;
  (ج) تحسين الحالة التغذوية للأطفال؛
• L'état nutritionnel de la population s'est dégradé.
  وقد تدهورت الحالة التغذوية للسكان.
• Ce dépistage nutritionnel a été suivi d'actions articulées en deux phases.
  ونفذت مرحلتا متابعة للفحص التغذوي.
• • Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes : La FIFDU a participé aux vingt-huitième (13-31 janvier 2003), vingt-neuvième (30 juin-29 juillet 2003), trentième (12-30 janvier 2004), trente et unième (6-23 juillet 2004), trente-deuxième (10-23 janvier 2005), trente-troisième (5-22 juillet 2005) et trente-quatrième (16 janvier-3 février 2006) sessions du Comité; elle a apporté son soutien au Comité au niveau national, notamment lors d'un séminaire organisé en 2004 en Arménie par l'Association des femmes arméniennes diplômées des universités sur les droits et les perspectives des femmes arméniennes dans la société.
  إنشاء مراكز تغذوية للرضع = 3