Übersetzen Französisch Arabisch تغلظ

Französisch

Arabisch

Bien, la perruque convient, mais vous allez devoir faire une voix plus grave.

لا كن عليك أن تغلظ صوتك لازال ناعمً
À la suite de cet examen, des modifications et des compléments ont été apportés afin d'alourdir les peines en cas de viol ou d'autres actes de violence commis à l'encontre de femmes.

وكان من نتيجة ذلك أن أُدخلت عليهما تعديلات وإضافات تغلّظ العقوبة على الاغتصاب وغيره من أعمال العنف ضد المرأة.
Callosité sur ses pieds quelques égratignures. marques de morsure cicatrisées sur son avant bras gauche antérieures et postérieures, probablement dûes à un chien

تغلظ على قدميها وبعض الخدوش البسيطة آثار عض ملتئمة على الساعد الأيسر من داخل وخارج الساعد. ربما بسبب حيوان ذا أنياب