Keine exakte Übersetzung gefunden für تضمد

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تضمد

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • La famille, ça aide à guérir.
    العائلة، تضمد الجراح بسرعة
  • - On s'en sort bien avec quelques bleus. - Oui.
    يجب أن تضمد هذه الجروح والكدمات - أجل-
  • On se console comme on peut, Alan.
    الناس تضمد جراحها بطرق مختلفة " آلن "
  • J'aime leur calme quand tu craches du sang.
    احب هدؤ هولاء الناس عندما تضمد جروحهم
  • Vous grattez la plaie, au lieu de l'adoucir.
    أنت تفتح الجراح بدلاً من أن تضمدها
  • Deux cents ans plus tard, l'Afrique panse encore les blessures de l'esclavage.
    وبعد مرور مائتي سنة، لا تزال أفريقيا تضمد جروح الرق.
  • Vous pouvez reconnaître la défaite et lécher vos blessures, ou vous pouvez ripposter immédiatement, coller à votre ennemi vous serez ainsi en position lorsqu'une autre opportunité se présentera.
    يمكنك الاعتراف بالهزيمة و تضمد الجرح أو يمكنك العودة للمعركة حالا تمسك بعدوك
  • Pourquoi tu ne retires pas cette flèche ? Tu pourrais soigner ta blessure un peu mieux que çà.
    لماذا لا تسحب هذا السهم يا (دامي)؟ .يمكنك أن تضمد جرحك بشكل جيد
  • Tu veux bien te ressaisir, s'il te plait ?
    مستحيل . انت تضمدين الجرح الان ؟ اخبريني عن ذلك امي ارجوك اخبريني عن ذلك
  • Ici, le Conseil de sécurité doit jouer un rôle moteur en mobilisant la volonté politique au sein des parties dans les zones de conflit, des pays de la région et de la sous-région comme au sein de la communauté internationale, afin qu'elles adoptent des stratégies et des cadres permettant de panser les blessures et de promouvoir le processus de réconciliation.
    وهنا، يبرز الدور الريادي لمجلس الأمن في توليد الإرادة السياسية بين الأطراف في مناطق الصراع، وبلدان المنطقة، والمنطقة دون الإقليمية والمجتمع الدولي باعتماد استراتيجيات وأطر تُضَمِّد الجراح التي خلفها الصراع وتعزز عملية المصالحة.