Übersetzen Französisch Arabisch تشيُّخ

Französisch

Arabisch

Quand tu es plus vieux. Beaucoup plus vieux.

عندمـا تكبـريـن ... تشيخيـن
Tes cellules vieillissent deux fois moins vite que celles d'un humain normal.

جيناتكِ تشيخ بسرعة بطئية
- Ta mère vieillit. - Ouais ?

والدتك تشيخ- حقاً؟-
Vieillir, c'est difficile.

.إلا أنك تشــيخ
Tu ne vieillis pas, maman.

.أنتِ لا تشيخين يا أمي
Vieillissement. Très authentique. Très authentique.

.تشيّخ. حقيقيّ للغاية .حقيقيّ للغاية
- Merde, elle vieillit vite. - Ouais.

اللعنة، إنّها تشيخ بسرعة - أجل -
Tu deviens de plus en plus sénil !

انك تشيخ يوما بعد يوم
De s'occuper de sa maman quand elle sera vieille.

أن يعتني بوالدته عندما تشيخ
Et ne le laisse jamais, ô grand jamais te voir vieillir.

ولا تدعيه أبداً، يراك تَشِيخين