Übersetzen Französisch Arabisch بِرْث

Französisch

Arabisch

Il a passé quatorze mois au pénitencier de Perth avant d'être acquitté par un juge.

وأمضى 14 شهراً في سجن برث قبل أن يقوم أحد القضاة بإسقاط التهمة عنه.
Les trois intervenantes invitées à cette conférence intitulée « Combattre la violence à l'égard des femmes » étaient : Carole Théberge, Ministre québécoise de la famille, des aînés et de la condition féminine; Berthé Aissata Bengaly, Ministre malienne de la promotion de la femme, de l'enfant et de la famille, et Saniye Gülser Corat, chef de la Section pour les femmes et l'égalité des genres du Bureau de planification stratégique de l'UNESCO.

وكانت المُحاضِرات الثلاث في هذه الندوة المعنونة ”تدخلات للتصدي للعنف ضد المرأة“ هن: كارول ثيبرج، وزير شؤون الأسرة والمواطنين كبار السن ووضع المرأة في كبك (كندا)، وبرثي عائشة بنغالي، وزيرة النهوض بالمرأة والطفل والأسرة في مالي، وسنيه غولسير كوراث، رئيسة قسم المرأة والمساواة بين الجنسين، في مكتب التخطيط الاستراتيجي باليونسكو.