Übersetzen Französisch Arabisch بُرْهَانيَة

erweitere Treffer

• démonstratif (adj.)
  برهاني {démonstrative}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ayman Yussef Fayez Barahna
  أيمن يوسف فايز برهانة
• Du poker de haut niveau.
  بوكر برهانات كبيرة
• Ça a commencé avec des jeux de cartes. Du poker de haut niveau.
  بوكر برهانات كبيرة
• Je dois le faire. Je viens de prendre un pari.
  عليّ فعل ذلك لقد قبلت برهانه
• Vous allez rembourser ça en gagnant 500$ par main ?
  هل سترده عندما تفوز برهانات من 500 دولار؟
• Ah, tu peux penser ça, mais attends d'entendre mon raisonnement.
  ...ربما تفكرين بهذا ...ولكن آنتظري حتى تسمعي برهاني
• Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne à présent la parole à S. E. M. Berhane Abrehe, Ministre des finances de l'Érythrée.
  الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد برهاني أبرهة، وزير مالية إريتريا.
• Ils ont parié sur les chances que vous nous rejoigniez.
  .لقد قاموا برهانات حول ما إذا كنت ستنضم إلينا أم لا -
• Oh, ils ont parié sur les chances que vous veniez ou pas.
  .لقد قاموا برهانات حول ما إذا كنتَ ستنضم إلينا أم لا -
• Le consultant a conclu que dans le cas du Rwanda, les experts n'avaient pas mené une enquête approfondie et n'avaient bien souvent pas satisfait à leurs propres standards de preuve; ils avaient systématiquement déformé les faits et les situations pour étayer les conclusions qu'ils avaient tirées d'avance.
  وخلص إلى أنه، في حالة رواندا، لم يجر الخبراء تحقيقا شاملا ولم يستوف الخبراء معاييرهم البرهانية في كثير من الحالات، وساروا على نمط من تلفيق الحقائق والأوضاع لتأييد نتائجهم المقررة سلفا.