Textbeispiele

• Je veux 50.000 baht.
  .أريد 50,000 باتاً
• - Jeanne et Nemo ont décidé de s'unir.
  .باتا جسد واحد الآن
• Sauf qu'il est interdit de les consommer.
  باستثناء أنّ استخدامه ممنوع منعاً باتّا
• " Absolument aucun Boogie-Boarding"?
  يمنع التزلجُ على الماء منعاً باتاً
• L'accès est interdit aux étrangers.
  ممنوع منعاً باتاً دخول .الغرباء للمنطقة
• Manger dans le labo est strictement interdit.
  تناول الطعام في المختبر ممنوع منعا باتا.
• Toute forme de conscription forcée est strictement interdite.
  وأي شكل من أشكال الالتحاق القسري ممنوع منعا باتا.
• Trois, ne filme jamais mon profil gauche. Jamais.
  ثالثاًَ، ممنوع منعأً باتاً أن تصورني من اليسار
• Il en est hors de question. C'est pas notre genre.
  نرفض هذا الأسلوب رفضاً باتاً هذا ليس من طبعنا
• Vous interdisez le commerce avec les barbares.
  تداول السلع من البرابرة الجنوبيين ممنوع منعاً باتاً