Keine exakte Übersetzung gefunden für بخري


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بخري

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Qui est-elle ?
    . كلا, أنا بخر, إذهب
  • Il fallait que je fasse un gros popo.
    قمت بخرية كبيرة
  • Tu es là.
    انت بخر انت بخير
  • Est-ce qu'elle va bien quand même ? Elle était juste...
    هل هي بخر؟ --لقد كانت فقط
  • - Ça va ? - Ouais, je vais bien maman.
    أأنتي بخر؟ - نعم, بخير,يا امي -
  • On s'en sortira.
    سنكون بخر، أنا وأنت ،آل (أمبرز) محاربين عُظماء
  • Ils sont propagés par l'air et les océans dans des régions très éloignées de leur site d'origine.
    والملوثات العضوية الثابتة هي مركبات عالية الثبات تقوم بالدوران عالمياً عن طريق عملية متكررة للبخْر والترسب، وتنتقل عبر الغلاف الجوي والمحيطات إلى مناطق بعيدة عن منشئها.
  • M. Zoubi (Jordanie) dit qu'en raison du détournement du Jourdain depuis la guerre de 1967, le taux d'évaporation de la mer Morte est supérieur aux apports d'eau ce qui entraîne une baisse régulière du niveau de cette mer de près d'un mètre par an.
    السيد الزعبي (الأردن): قال إن معدّل البخر من البحر الميّت، بسبب تحويل مياه نهر الأردن منذ حرب سنة 1967، تجاوز معدّل التدفق المائي إليه، مما سبّب تدهوراً ثابتاً في مستوى المياه بمعدل متر تقريباً كل سنة.
  • Il convient de noter que l'article premier de la Convention définit les zones touchées comme «les zones arides, semi-arides et/ou subhumides sèches touchées ou menacées par la désertification» et les zones arides, semi-arides et subhumides sèches comme «les zones, à l'exclusion des zones arctiques et subarctiques, dans lesquelles le rapport entre les précipitations annuelles et l'évapotranspiration possibles se situe dans une fourchette allant de 0,05 à 0,65».
    ويجدر بالإشارة إلى أن مصطلح المناطق المتأثرة يعني، حسب التعريف الوارد في المادة 1 من الاتفاقية، "المناطق القاحلة و/أو شبه القاحلة أو الجافة شبه الرطبة المتأثرة أو المهددة بالتصحر". وحسب نفس المادة، يُقصد بالمناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة، "المناطق، خلاف المناطق القطبية وشبه القطبية التي تتراوح فيها نسبة الهطول السنوي إلى طاقة البخر والنتح بين 0.05 و0.65".