Übersetzen Französisch Arabisch بتلمس

Französisch

Arabisch

Nous tenons également à souligner qu'il est essentiel d'identifier les causes profondes de la crise iraquienne pour y trouver une solution.

ونحرص أيضا على التأكيد على ضرورة الإسراع بتلمس الجذور الحقيقية للأزمة العراقية بهدف علاجها.
L'État du Qatar estime qu'il est important d'agir rapidement afin de déterminer les causes profondes de la crise iraquienne et de s'y attaquer, d'autant plus que la situation dans le pays demeure extrêmement inquiétante pour tous ceux qui sont préoccupés par l'Iraq et la région.

ودولة قطر حريصة أيضا على ضرورة الإسراع بتلمس الجذور الحقيقية للأزمة العراقية ومن ثم علاجها، إذ أن الحالة في ذلك البلد ما زالت مصدرا للقلق لكل من تهمه مصلحة العراق والمنطقة.