Textbeispiele

• la Barbade et Curaçao.
  .(إلى (باربادوس) و(كيوراساو
• La Conférence a en outre décidé que le Bureau comprendrait 10 membres, à raison de deux pour chacune des cinq régions de l'ONU.
  نواب الرئيس: السيدة تيريز ياردي (باربادوس)
• Il n'a jamais été récupéré.
  في جزر (باربادوس)، ولم يتم .إسترجاعه قط
• - À la Barbade. Je dois voir le patient.
  باربادوس,الان احتاج حقا للحديث مع المريض
• On se torche et on oublie ce cauchemar.
  وسنظل نشرب حتى نرى "مودلي" تبدو مثل "باربادوس".
• À la même séance, les représentants de Singapour et de la Barbade ont demandé qu'il soit procédé à des votes séparés sur différentes parties du projet de résolution.
  وفي الجلسة نفسها، طلب ممثلا سنغافورة وباربادوس إجراء تصويت منفصل على أجزاء من مشروع القرار.
• Barbade* : amendements au projet de résolution A/C.1/62/L.46
  باربادوس: تعديلات على مشروع القرار A/C.1/62/L.46
• Un reportage que je prépare sur une épave à la Barbade.
  لماذا تسأل؟ - .تلك هي القصةُ التي أعملُ عليها - أنت تعرف بشأن غرق السفينة .(الذي حدث على سواحل (باربادوس
• Mme Therese Yarde (Barbade) représentant le Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes a été élue Vice-présidente lors de la première réunion de la Conférence des Parties et a accepté de faire office de Rapporteur.
  )( انتخبت السيدة تيريز ياردي (باربادوس) من مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي نائبة رئيس في الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف ووافقت على العمل كمقررة.
• Mme Critchlow (Guyana) s'associe à la déclaration faite par le représentant de la Barbade au nom de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et réitère la volonté du Gouvernement guyanien d'appliquer la Convention relative aux droits de l'enfant et les décisions de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants.
  السيدة كريتشلو (غيانا): أيدت البيان الذي أدلى به ممثل باربادوس باسم الجماعة الكاريبية وأكدت من جديد التزام حكومة غيانا بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل وقرارات دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل.