Textbeispiele

• Renforcement des capacités dans le domaine des sciences de la vie - Réseau régional de microbiologie et de biotechnologie microbienne
  بناء القدرات في مجال علوم الحياة: الشبكة الإقليمية للمكروبيولوجيا والتكنولوجيا الأحيائية المكروبية
• Ce projet a pour but de faciliter la participation de scientifiques de tous les groupes de pays de la région aux activités menées par des réseaux scientifiques de base, en particulier le Réseau régional pour la microbiologie et la biotechnologie microbienne. Il concerne en particulier le groupe des pays les moins avancés (Cambodge, Myanmar et République démocratique populaire lao).
  ييسر هذا المشروع مشاركة علماء من مجموعات البلدان كافة مشاركة فعالة في الشبكات العلمية الأساسية الإقليمية - لا سيما الشبكة الإقليمية للمكروبيولوجيا والتكنولوجيا الأحيائية المكروبية - مع الإشارة خاصة إلى مجموعة أقل البلدان نموا (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وكمبوديا وميانمار).