Übersetzen Französisch Arabisch الفرنجة

erweitere Treffer

• européaniser (v.)
  فَرْنَجَ
  mehr ...

relevante Treffer

• européaniser (v.)
  جَعَلَه كَأَهْل الْفِرِنْجَة {أُورُبَّة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dehors étranger.
  ارحلوا أيها الـفرنجة
• Les franges, c'est trop has-been.
  انتي ,, ان فرنج منتهية منذ فترة
• Bien sûr, Mandi, les franges, c'est du passé.
  بالطبع ماندي , فرنج تعتبر من العصور القديمة
• C'est le sac à franges de Prada.
  لا انها شنطة من نوع فرنج
• Mais tu as déjà attendu six mois pour celui à franges...
  ولكنني انتظرت لمدة 6 اشهر من اجل الفرنج
• M. FRANGIEH (Liban) souscrit pleinement à la proposition du représentant du Pakistan, qui a récapitulé la situation avec précision.
  السيد فرنجية (لبنان): قال إنه يوافق تماما على اقتراح ممثل باكستان، الذي لخص الوضع بدقة.
• M. FRANGIEH (Liban) propose d'insérer un paragraphe 4 bis, qui se lirait:
  السيد فرنجية (لبنان): اقترح إدراج فقرة 4 مكررا في المنطوق، يكون نصها كما يلي:
• M. FRANGIEH (Observateur du Liban) dit que sa délégation souscrit entièrement à la proposition chilienne.
  السيد فرنجية (المراقب عن لبنان): قال إن وفد بلاده يتفق تماما في الرأي مع المقترح الشيلي.
• Celui-ci, comme les Francs, veut étancher sa soif avec du sable. - "... avec du sable."
  ,والّذي أحبَّ الفرنجة .وثق أن يروي عطشه بالرمال .وثق أن يروي عطشه بالرمال - ماذا يقول؟ -
• Les troupes ont été initialement déployées à la demande du Président libanais Frangié.
  وقد نُشرت هذه القوات ابتداء بناء على طلب الرئيس اللبناني فرنجية.