Übersetzen Französisch Arabisch العَوَائِم

erweitere Treffer

• public (adj.)
  عام {publique}
  mehr ...
• commun (adj.)
  عام {commune}
  mehr ...
• ouvert (adj.)
  عام {ouverte}
  mehr ...
• universel (adj.)
  عام {universelle}
  mehr ...
• gouvernemental (adj.) , {Pol}
  عامّ {سياسة}
  mehr ...
• baliser (v.)
  عام
  mehr ...
• envahissant (adj.)
  عام {envahissante}
  mehr ...
• banaliser (v.)
  عام
  mehr ...
• flotter (v.)
  عام
  mehr ...
• nager (v.) , {Sport}
  عامَ {رياضة}
  mehr ...
• général (adj.)
  عام {générale}
  mehr ...
• béant (adj.)
  عام {béante}
  mehr ...
• el an (n.) , m
  عام
  mehr ...
• usité (adj.)
  عام {usitée}
  mehr ...
• roturier (adj.)
  عام {roturière}
  mehr ...
• générique (adj.)
  عام
  mehr ...
• généraliste (n.) , mf
  عام
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  عام {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• domanial (adj.)
  عامّ
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  عام
  mehr ...
• surnager (v.)
  عامَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Par ailleurs, elle a reçu des informations sur les trois terminaux pour vrac solide et celui pour gaz liquéfié exploités par le secteur privé à Puerto Quetzal, ainsi que des informations concernant les quatre terminaux pour vrac liquide (trois pour les hydrocarbures et un pour les mélasses) à Puerto de San José, équipés d'un système de bouées permettant leur utilisation dans l'interface navire/port.
  ومن ناحية أخرى، أُبلغت المنظمة أيضا بإقامة ثلاثة مخازن للمواد الصلبة السائبة ومخزن للغاز المسال بميناء كيتسال، يقوم بتشغيلها جميعا القطاع الخاص بأرصفة الميناء، وبإقامة أربعة مخازن للسوائل السائبة (ثلاثة للمواد الهيدروكربونية وواحد للعسل الأسود) بميناء سان خوسيه، في ظل العمل بنظام للعوائم نظرا إلى العمليات التي تجري في إطار المسائل المشتركة بين السفن والميناء.