Keine exakte Übersetzung gefunden für السوابح


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السوابح

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • h) L'analyse des échantillons de micronecton prélevés entre la surface et 200 mètres de profondeur, entre 200 et 1 000 mètres de profondeur et entre 2 000 mètres de profondeur et la proximité du fond de la mer, en utilisant un filet à nappes pourvu d'un débitmètre;
    (ح) أخذ عينات بشباك الجر للسوابح المجهرية بدءا من السطح وحتى عمق 200 متر ومن عمق 200 متر إلى 000 1 متر ومن عمق 000 2 متر إلى قرب القاع باستخدام شبكة تفتح وتغلق مزودة بمقياس تدفق؛
  • Il faudrait analyser les concentrations de zinc, de cadmium, de plomb, de cuivre et de mercure chez au moins cinq spécimens de chacune des trois espèces dominantes de zooplancton et de micronecton, ainsi que des macro-invertébrés benthiques et des poissons des fonds marins.
    وينبغي إجراء تحليل تركيزات الزنك والكادميوم والرصاص والنحاس والزئبق لخمسة أفراد على الأقل من كل من الأنواع الثلاثة الأكثر شيوعا التي يتم جمعها على هيئة بلانكتونات حيوانية وسوابح مجهرية من بين مجموعات الكائنات البحرية، فضلا عن اللافقاريات القاعية الكبيرة وأسماك القاع.
  • S'agissant des normes, on a fait observer que l'analyse de la composition chimique de l'eau, des bactéries et du phytoplancton devrait suivre les protocoles établis pour l'Étude conjointe des flux océaniques mondiaux. L'échantillonnage du zooplancton s'effectuerait conformément aux protocoles décrits dans le Zooplankton Methodology Manual du Conseil international pour l'exploration de la mer. Pour l'échantillonnage stratifié de micronecton, il est recommandé d'utiliser le modèle de chalut pélagique international conçu pour la capture des juvéniles de cabillaud (International Young Gadoid Pelagic Trawl) et des filets à nappes Pearcy 6.
    وفيما يتصل بالمواصفات، أشير إلى أن تحليل كيمياء الماء، والبكتريا، والبلانكتونات النباتية سيجرى وفقا لبروتوكولات الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية، وأن تحليل البلانكتونات الحيوانية سيجري وفقا لدليل منهجية دراسة البلانكتونات الحيوانية للمجلس الدولي لاستكشاف البحار، وأن أسلوب صيد أفراخ سمك القد بشباك الجر من المياه الدولية العميقة بالاقتران مع الشباك الكيسية 6 التي تفتح وتغلق هو الأسلوب الموصى باستخدامه في أخذ عينات السوابح المجهرية بحسب عمق الطبقة التي توجد بها.