Übersetzen Französisch Arabisch الآزِفَة

Französisch

Arabisch

Mon heure est arrivée.

.لقد أزفَ وقتي
Pas trop tôt.

لقد أزف الوقت
C'est pas trop tôt.

لقد أزف الوقت
Pourquoi on n'a plus le temps?

لماذا أزف الوقت؟
A qui dois je le dire ?

لمن ازفّ الخبر؟
L'heure est venue de faire place à de nouveaux Seigneurs.

لقد أزف الوقت ليتسيّد غيرهم الوادي
Je suis désolé, mais c'est pas lui, tu le sais.

(أكره أن أزفّ إليك النبأ يا (ديب
Qui a une histoire à proposer ?

لقد أزف الوقت من لدية مقالةٌ لننشرها
Je hais casser le nouveles. mais cette femme et un flic sous couverture.

،أكره أن أزف لك الخبر .ولكن هذه المرأة شرطيّة سريّة
Il était temps qu'un homme du Nord prenne les rênes.

لقد أزف الوقت ليمسك رجل من الشمال الزمام