Keine exakte Übersetzung gefunden für اجْتِماعِيٌّ-طِبِّيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اجْتِماعِيٌّ-طِبِّيّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De lui fournir une assistance sociale, médicale et psychologique;
    سابعا - تقديم المساعدة الاجتماعية والطبية والنفسانية؛
  • Des centres spécialisés ont été mis en place pour certains domaines d'une grande importance sociale et médicale comme, par exemple :
    وينشأ معهد متخصص في المنطقة الاجتماعية والطبية الكبرى:
  • Les organisations de la société civile ont reçu une formation concernant la fourniture d'une assistance technique, sociale et médicale aux victimes de viol.
    تدريب منظمات المجتمع المدني للدعم الفني والاجتماعي والطبي للاغتصاب.
  • - J'ai une réunion à l'hôpital.
    اه، ينبغي أن أذهب إلى إجتماع .طب الأطفال في المستشفى
  • Chargée de l'aspect non médical de votre bien-être.
    مسؤولة عن الرعاية الإجتماعية الغير طبية
  • L'assistance sociale en nature est apportée par les services sociaux et médicaux dans des centres d'hébergement publics, privés et des centres d'accueil de jour.
    وتقدم الرعاية الاجتماعية العينية عبر الخدمات الاجتماعية - الطبية في المراكز العامة والخاصة ومراكز الإقامة اليومية.
  • La période de trois mois doit permettre à la victime d'être dûment informée et aidée sur les plans psychologique, social, médical et juridique.
    وتخصص هذه الفترة لتزويد الضحية بكل المعلومات الضرورية، بالإضافة إلى المساعدة النفسية - الاجتماعية والطبية والقانونية.
  • • Centre sociomédical de Siddiquine, l'Ordre souverain de Malte, depuis les années 80;
    - مركز الرعاية الاجتماعية والطبية في بلدة صدِّيقين، جماعة فرسان مالطة، منذ عقد الثمانينات
  • • Centre sociomédical d'Anquoun, Fondation humanitaire Al Walid Ben Talal, 2004-2006.
    - مركز الرعاية الاجتماعية والطبية في بلدة عنقون، مؤسسة وليد بن طلال الإنسانية، 2004-2006
  • Les organisations de la société civile ont continué de bénéficier d'une formation leur permettant d'offrir une assistance technique, sociale et médicale aux victimes de viol.
    الاستمرار في تدريب منظمات المجتمع المدني للدعم الفني والاجتماعي والطبي للاغتصاب وفقاً لما ورد في الخطة.