Textbeispiele

• Certaines personnes ont été relâchées immédiatement, d'autres amenées à la gendarmerie de Baraki, à la caserne militaire de Baraki ou au commissariat de police des Eucalyptus, dans un quartier proche de Baraki.
  وقد أفرِج عن بعضهم فوراً، بينما نُقِل الآخرون إلى مركز درك براقي أو ثكنة براقي العسكرية أو مركز شرطة أوكاليبتوس في حي قريب من براقي.
• Le Représentant spécial a publiquement déploré l'attaque à la grenade qui s'est produite à la fin de sa onzième mission, la nuit du 13 novembre 2004, contre des villageois des provinces de Pursat et Kompong Chhnang qui manifestaient contre la reprise des activités sur une concession de 138 963 ha, accordée à la compagnie Pheapimex en janvier 2000 pour la plantation d'eucalyptus dans la province de Pursat.
  وأعلن الممثل الخاص عن أسفه للهجوم بالقنابل الذي حدث في نهاية بعثته الحادية عشرة عشية يوم 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 ضد قرويين من مقاطعة بورسات وكومبونغ شهنانغ كانوا يتظاهرون ضد تجديد أنشطة على امتياز للأرض مساحتها 963 138 هكتاراً مُنح إلى شركة فيابيمكس المحدودة لزراعة أشجار الأوكاليبتوس في كانون الثاني/ يناير 2000 في مقاطعة بورسات.