Keine exakte Übersetzung gefunden für أوسن

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أوسن

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • As-tu vu Osnan ?
    هل رأيت (أوسنان)؟
  • Dites à Austin que je veux des membres de l'état-major, la RP, des bénévoles,
    أخبر (أوسن) أني أريد عملاء بي.آر
  • Et Osnan, il n'est jamais parti comme ça.
    و(أوسنان) لم يغادر قط المنزل هكذا
  • Ce truc Elton John/Austin Powers, un désastre...
    كله من زي التون جون -اوسن باورز- لقد كانت فكره غبيه
  • Le rapport indique que la Fédération générale des femmes a soumis un mémorandum à l'Assemblée du peuple (Parlement) en vue d'amender les articles de loi discriminatoires et que la Ligue des femmes syriennes a soumis un mémorandum contenant des propositions d'amendement à la loi sur la nationalité, « propositions que l'Assemblée du peuple a transmises au Conseil des ministres, qui est en train d'en achever l'examen » (p. 10). Il est également dit dans le rapport qu'un projet de loi visant à modifier la loi syrienne sur la nationalité qui avait été déposé par 35 membres de l'Assemblée du peuple était inscrit à l'ordre du jour de l'Assemblée pour sa session de mai-juin 2004 (p. 47). En outre, la Commission syrienne des affaires familiales a également examiné les lois discriminatoires et proposé d'y apporter certains amendements ou d'adopter de nouvelles lois (p. 11). Veuillez préciser les modifications et nouvelles lois qui ont été recommandées, décrire les mesures prises par l'Assemblée du peuple et le Conseil des ministres à cet égard ainsi que le calendrier prévu pour toute réforme éventuelle de la législation.
    - يشير التقرير إلى أن الاتحاد العام النسائي قدم مذكرة إلى مجلس الشعب (البرلمان) لتعديل المواد التمييزية في القوانين وان رابطة النساء السوريات قدمت مذكرة لتعديل قانون الجنسية وأن المذكرة قدمت إلى " مجلس الوزراء وهي الآن في مراحل النقاش الأخيرة" ( الصفحتان 16-17) ويشير التقرير أيضاً إلى أن 35 عضواً من أعضاء مجلس الشعب قدموا مشروع قانون حول تعديل المادة الثالثة من قانون الجنسية السوري، كما أدرج في جدول أعمال المجلس خلال دورة أيام/ مايو - حزيران/ يونيه 2004 (الصفحة19) وعلاوة على ذلك، راجعت الهيئة السورية لشؤون الأسرة أيضاً قوانين تمييزية واقترحت إدخال تعديلات لها أوسن قوانين جديدة(صفحة 17) يرجى بيان التعديلات والقوانين الجديدة الموصى بها وبيان الإجراءات التي اتخذها مجلس الشعب ومجلس الوزراء في هذا الصدد والجدول الزمني المتوقع لأي إصلاح قانوني مزمع إجراؤه