Übersetzen Französisch Arabisch أوتوماتيكياً

relevante Treffer

• automatiser (v.)
  جعله أوتوماتيكيا
  mehr ...
• mécaniser (v.) , {construction mécanique}
  جَعَلَهُ أوتُوماتِيكِيًّا
  mehr ...

Textbeispiele

• Mon vaisseau l'a automatiquement euh...remarqué..
  ... سفينتي لاحظت أوتوماتيكيا
• - et ça s'ajoute automatiquement. - D'accord, désolée.
  و سيضاف أوتوماتيكيا - حسنا .. آسفة -
• Ça fonctionne tout seul.
  إنها تعمل أوتوماتيكياً كقيادة السيارة
• Il explosera automatiquement en passant la limite du périmètre.
  ستنفجر أوتوماتيكياً عندما تصل إلى خط النطاق
• Il sera automatiquement activé lorsqu'il sera exposé à l'air.
  سوف يتم تنشيطه اوتوماتيكيا عندما يتعرض للهواء
• "seront automatiquement disqualifiées."
  .سوف يتم أوتوماتيكياً إقصائه من المنافسة
• Et ces portes, je pensais qu'elles s'ouvraient automatiquement.
  كل تلك الأبواب... اعتقدت حقاً أنها تفتح بالسحب أوتوماتيكياً
• Et 4 minutes après la séparation, les propulseurs s'allument automatiquement.
  وأربع دقائق بعد الانفصال صورايخ الدفع اوتوماتيكيا ستنطلق
• L'asile est entièrement automatisé. - Aucune supervision n'est pas requise. - Armé?
  الملجأ مشغل اوتوماتيكيا بالكامل الإشراف غير مطلوب- مُسلحون؟-
• Une fois le DAU évalué, le Système douanier automatisé (SYDONIA) classe les marchandises concernées dans l'une des catégories suivantes :
  بعد تقييم الوثيقة الإدارية الوحيدة، يحدد مآل الإقرار أوتوماتيكيا بواسطة النظم الآلية لإدارة الجمارك لاستكمال البيانات.