Textbeispiele

• "Which secret"? Attends une seconde.
  اي سر؟ انتظر لحظة؟.
• "In Which Sam Receives an Unexpected Visitor."
  : ترجم بواسطة ** فريق الإقلاع للترجمة ** Sanioreeta & Deem
• DHSS Which Benefit? Guide (FB2 (IOM))
  دليل إدارة الصحة والخدمات الاجتماعية الخلص بأنواع الاستحقاقات (FB2 (IOM))
• Which is maybe the most horrifying word I ever heard
  * والتي ربّما قد تكون أكثر الكلمات رعباً قد سمعتها في حياتي *
• And which is followed by a honeymoon where suddenly he'll
  * الأمر الذي يتبعه شهر العسل، أين فجأةً *
• Operation of an Observatory, which, inter alia, will monitor and record women's presence.
  تشغيل مرصد يتولى في جملة أمور رصد وتسجيل وتواجد المرأة في المجالات ذات الصلة.
• There are nine representatives of the Flemish government abroad, which are all male.
  يوجد تسعة ممثلين للحكومة الفلمندية في الخارج وجميعهم ذكور.
• Realize he's saddled with a nut and want to kill me, which
  * أدرك أنه تزوج بمجنونة، ويريد قتلها *
• The innovation of the project is the integrated character of the intervention, which is achieved through providing interconnected activities.
  ويتمثل الابتكار الذي ينطوي عليه هذا المشروع في الطابع المتكامل للتدخل الذي يتحقق من خلال تنفيذ أنشطة مترابطة.
• f. Taylor was deported to Liberia with his brief case the content of which was flot disclosed.
  قائمة جرد لموجودات تشارلز تايلور في نيجيريا