Textbeispiele

• "Cosper Schlegel, un-American medical intuitive"
  كاسبر سليقل), بديهية الطب الأمريكي)
• J'attends un appel de North American Aviation.
  جيّد أنتَ هُنـا أنا أنتظر مُكالمة من طيران "الشمال الأمريكي"
• Et, merci pour l'excellent travail que tu fais. Tu es un héro américan.
  وأيضاً أشكرك على عملك الرائع أنت بطل أمريكى
• Un petit déjeuner american, trois Bloody Marys ont été livrés à la chambre 618
  وجبة إفطار أمريكيّة واحدة، ثلاثة أكلات ماري) الدامية" تمّ تسليمها للغرفة 618)"
• Mais il y a un article dans American Lawyer... que tu pourrais trouver particulièrement intéressant.
  ولكن هنالك مقال في "مجلة "المحامي الأمريكي ستحظى باهتمامك
• Tu reviens - excuse-moi - sans-âme, un vrai American Psycho, jusqu'à ce que Saint Dean te répare en t'achetant une hallucination magique ?
  لقد عدت -- أنا أسف -- بدون روح, مثل بعض المنتشين "American Psycho," حتى دان ارجاعك كما كنت مرة أخرى
• Et rappelle toi, tout ce que tu entends dans True American est un mensonge , touche du bois.
  (و تذكر ، كل شئ تسمعه في (ترو أمريكان يكون كذب ، تدق على الخشب
• J'ai décidée que cet endroit était un peu trop American Psycho pour moi, Alors, pendant que tu étais parti, j'ai engagée un décorateur
  لقد قررت أن المكان كان مثل المريض النفسي الأمريكي لذا بينما أنت غائب إستئجرت مصمم