Textbeispiele

• Transaminases normales.
  لا، كانت إنزيمات الأمينوترانسفيريز طبيعية
• - Je contrôle ses transaminases.
  حسنا، سأقوم باختبارات إنزيمات الكبد
• Transaminases et PT ont grimpé.
  ستفقد كبدها
• Ses transaminases sont élevées. Un calcul biliaire...
  انزيمات كبده مرتفعة قليلا
• Le taux de transaminases est normal.
  وأنزيمات الكبد عادت لمعدلاتها الطبيعية
• Des transaminases élevées confirment la défaillance rénale.
  الترانسأمينازات المرتفعة تؤكد فشل الكبد
• - Et le foie ? Ses transaminases sont proches de la limite.
  لم تكن شاذة ALT نسب أنزيم لكنها على حافة الوضع الطبيعي
• Malheureusement... ses cultures ont révélé qu'il avait une pneumonie fongique, son taux de transaminases est mauvais, et en plus, sa clairance de créatinine n'est que de 75, ce qui signifie qu'il est sur le point de faire une insuffisance rénale.
  وللأسف . . . البكتريا عيّنة أظهرت فقد وللأسف فطري رئويّ إلتهاب وجود