Textbeispiele

• Son Excellence Mme Tarja Halonen, Président de la République de Finlande
  فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا
• Allocution de Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
  خطاب السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا
• Allocution de Son Excellence Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
  كلمة فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا
• Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, prononce une allocution.
  ألقت فخامة السيدة تاريا هالونين، رئيسة جمهورية فنلندا، كلمة أمام الجمعية العامة.
• Allocution de Son Excellence Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
  كلمة تلقيها فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا
• Allocution de S. E. Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
  خطاب فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا.
• Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, prononce une allocution.
  أدلت فخامة السيدة تاريا هالونين، رئيسة فنلندا، بكلمة أمام الجمعية العامة.
• La Présidente de la Finlande, Tarja Halonen, est l'une des présidentes honoraires de la Commission.
  والسيد تارجا هالونين، رئيس فنلندا، أحد الرؤساء الشرفيين للجنة.
• Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale.
  اصطحبت السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
• Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, est escortée hors de la salle de l'Assemblée générale.
  اصطحبت السيدة تاريا هالونين، رئيسة جمهورية فنلندا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.