Textbeispiele

• I'm not taking anyone.
  لن آخذ أحدا
• A chance not worth taking.
  فرصة لا تستجق أن نسلكها
• 1.05 - Taking Out the Trash Synchro par Elderfel www.addic7ed.com
  الحلقه الخامسه.. إخراج القمامة ترجمة حمودكـا (فــانز قـاقا تركو عمتكم لانــا في حالهــا )
• Taking Action: Achieving Gender Equality and Empowering Women, Londres, Earthscan (2005), p. 4 sqq.
  (24) فرقة العمل، اتخاذ إجراء(Taking Action …)، الفقرة 4 وما يليها.
• Taking Action: Achieving Gender Equality and Empowering Women, op. cit., p. 104 sqq.
  (40) فريق العملاتخاذ إجراء Taking Action …، ص 104 وما يليها.
• Taking Action: Achieving Gender Equality and Empowering Women, op. cit., p. 139 sqq.
  (47) فرقة العمل اتخاذ إجراء Taking Action، صفحة 139 وما يليها.
• ♪ I'm just taking a Greyhound ♪ ♪ On the Hudson River line... ♪ ♪ Line... ♪
  ? أنا سوف آخد فقط الكلب ? ? ...على خط نهر هدسون ? ? ...خط ?
• Look, I just mean Elias would be heartbroken if he thought you were taking this out on yourself.
  إسمعي، أقصد أنّ (إلياس) سيكون مسحوق الفؤاد إذا ظنّ أنّكِ ستلومين نفسكِ على هذا
• Équipe du projet Objectifs du Millénaire sur l'éducation primaire et l'égalité entre les sexes, Taking Action: Achieving Gender Equality and Empowering Women, Londres, Earthscan (2005), p. 3.
  (11) فرقة عمل مشروع الألفية المعنية بالتعليم والمساواة بين الجنسين التابعة للأمم المتحدة، اتخاذ إجراء (Talking Action): تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (London; Earth scan, 2005)، ص.
• Depuis l'adoption du Plan stratégique de Bali, le Directeur exécutif a preliminary stock-taking review of its capacity-building and technology support activities.
  وقد قام المدير التنفيذي منذ اعتماد خطة بالي الاستراتيجية بما يلي: