Textbeispiele

• Cooperazione e Sviluppo
  مؤسسة جمعية الأرض
• Assemblea delle Donne per lo Sviluppo e la Lotta Contro l'Esclusione Sociale
  الجمعية النسائية من أجل التنمية ومكافحة الاستبعاد الاجتماعي
• Les partenariats avec les institutions ci-après se sont avérés très productifs et seront activement poursuivis dans l'avenir: Direction générale de la coopération au développement du Ministère italien des affaires étrangères, Commission européenne, OSCE, ONUDC, Gouvernements chinois, des États-Unis d'Amérique et de la Fédération de Russie, entre autres, et plusieurs organisations non gouvernementales, y compris le Centre pour l'information et l'éducation au développement (CIES), le Volontariato Internazionale per lo Sviluppo (VIS, Volontariat international pour le développement) et ECPAT International.
  وأثبتت الشراكات مع المديرية العامة للتعاون الإنمائي التابعة لوزارة خارجية إيطاليا ومع المفوضية الأوروبية ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وحكومات الاتحاد الروسي والصين والولايات المتحدة وكذلك مع عدة منظمات غير حكومية من بينها مركز الإعلام والتثقيف في مجال التنمية، ومنظمة المتطوعين للخدمة الدولية، والشبكة الدولية للمنظمات والأفراد العاملين معا من أجل القضاء على استغلال الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والاتجار بهم لأغراض جنسية (ECPAT)، هذه الشركات أثبتت أنها مثمرة للغاية وستتبع بنشاط في المستقبل.